孫次郎3 （Magojiro3） ― 2024/12/15
先週、大腸カメラで検査してきました。結果はとりあえず異状なし
でした。この歳になると何があってもおかしくないのでホッと安心しました。
なので明日からバリバリ仕事を・・・いや、もういいかな・・・なんて。
I had a colonoscopy last week.
The results showed nothing unusual.
I felt relieved because at this age anything can happen.
So I will work hard tomorrow...No, I guess that's enough...Just kidding.
自分でタイヤ交換した後、お尻に違和感があったもので急遽大腸カメラ
した次第です。過去に何度かポリープを取った経緯があるので。
アルコール？。ストレス？。
After changing the tyres myself
I had a sudden feeling of discomfort in my buttocks, so I had a colonoscopy in a hurry.
I have had polyps removed several times in the past.
Could it be alcohol or stress?
きっとどちらかでしょう(笑)。
心配で1週間禁酒していましたが、今はもう飲んでます。
正月くらいは安心とほろ酔いだけは確保しなければ。
Probably one or the other
I stopped drinking for a week because I was worried, but now I'm drinking again.
I just need to have peace of mind and get tipsy during the New Year.
孫次郎彫りが完了しました。
さて年末は何で締めようかと思案しております。
The carving of Magojiro has been completed.
Now, I'm thinking about what I should do to end the year.
コメント
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://wasabiface336.asablo.jp/blog/2024/12/15/9739875/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。