能面な日々（The days of carving Noh Mask）

姥1 彩色完了（Uba1 recoloured） ― 2021/06/19

やっと集団接種が始まりましたね。明日は朱鷺メッセで高齢の父親の

接種です。これで家庭内感染の可能性も少しは減るでしょう。

明日はバスセンターのカレーでも食べに行くとしよう。

The group vaccination has finally begun.

Tomorrow my elderly father is going to get vaccinated at Toki Messe.

This will also reduce the possibilities of the familial infection,

I'll go to eat curry at the bus centre tomorrow.

年齢を重ねた姥ですが顔の色が単調では面白くありませんね。

ということで姥も色を塗り直しました。まず色を落とします。

このままでもいい感じですね。

This is tha mask of an aged woman, but it's not interesting 

if the colour of the face is monotonous.

So I recoloured Uba. First I'm scraping off the colour.

It looks good as it is.

結構いい具合に胡粉を落とせました。

I was able to remove the whitewash quite nicely.

苦労して描いた老婆の毛書きですが惜しみなく落とします。

I had a hard time drawing an old woman's hair,

but I will scrape it off generously.

下塗りからスタートします。

Undercoating has started.

いい感じに下地が出来ました。

The base coat has been made nicely.

古色もいい感じで出たようです。

Looks like it became a nice antique colour.

完成です。

もちろん歳相応にシミ・皺・そばかす・黄ばみ・汚れ・ホクロ

のある顔になりました。

It's completed.

Of course,I put age spots,wrinkles,freckles,yellow stain,

dirt and moles as if it looks her age.

by ijtot [女] [コメント(0)｜トラックバック(0)]

コメント

トラックバック

このエントリのトラックバックURL: http://wasabiface336.asablo.jp/blog/2021/06/19/9496169/tb

※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。